Skip to Main Content

Research art songs & lieder: Investigate text and translation

After reading this guide, you will be able to use tools to find literature, scores, and recordings on songs and singing

Find the text and meaning of a song

Here are methods to look for the translation, pronunciation, and interpretation of a song

1. Use LiederNet Archive, which provides multiple language translations


2. Look for text to text translation & pronunciation in IPA source 


3. Use SearchWorks with Boolean logic to find library holdings


Tools for translation, interpretation, and pronunciation